pos=0; 
timer=null 
sprung=5 
zeit=20 

function scrollitup()
{
if (document.layers)//wenn NS4
{
max=document.fenster.document.fenster1.document.height-200;//hoehe des Textes ermitteln - größe des Anzeigefensters 
if (pos<max)//wenn die momentane obere Position des Textes kleiner ist als  Texthöhe-größe Anzeigefenster
{
pos=pos+sprung; 
document.fenster.document.fenster1.top=pos*-1 //Text neu positionieren
}
}
else if(document.all) //IE 4+5
{
max=document.all.fenster1.offsetHeight-200;//hoehe des Textes ermitteln - größe des Anzeigefensters 

if(pos<max)//wenn die momentane obere Position des Textes kleiner ist als  Texthöhe-größe Anzeigefenster
{
pos=pos+sprung;
document.all.fenster1.style.posTop=pos*-1 //Text neu positionieren
}
}
else if(document.getElementById)//NS6 +IE5
{
max=document.getElementById("fenster1").offsetHeight-200;//hoehe des Textes ermitteln - größe des Anzeigefensters 
if(pos<max) //wenn die momentane obere Position des Textes kleiner ist als  Texthöhe-größe Anzeigefenster
{
pos=pos+sprung;
document.getElementById("fenster1").style.top=pos*-1//Text neu positionieren
}
}
timer=window.setTimeout("scrollitup()",zeit)//Function ruft sich selber auf solange die Maus über der Schaltfläche steht 
}
function scrollitdown()// Function zum heraufscrollen des Textes 
{
if (document.layers)//NS4
{

if (pos>0)
{
pos=pos-sprung;
document.fenster.document.fenster1.top=pos*-1 
}
}
else if(document.all)//IE 4+5
{
if(pos>0)//wenn die momentane obere Position des Textes größer ist als 0
{
pos=pos-sprung;
document.all.fenster1.style.posTop=pos*-1
}

}
else if(document.getElementById&&!document.all)//NS6 +IE5
{

if(pos>0)
{
pos=pos-sprung
document.getElementById("fenster1").style.top=pos*-1
}
}
timer=setTimeout("scrollitdown()",zeit) 
}